[Kiếm tiền online] Các sàn giao dịch Bitcoin, ETH, XPR, USDT uy tín nhất ...-> Bấm vào đây ...

Hướng dẫn mua - bán bitcoin chi tiết, Bấm vào đây
Cài app kiếm tiền, Bấm vào đây
Top 10 được nhiều người lựa chọn nhất, Bấm vào đây

 Mùa thu sắp qua nhưng mùa thu mãi còn ở lại với nguyên vẹn những mùa thu xưa. Mùa thu của hồi ức, mùa thu của anh và em. Mùa thu của những lứa đôi đã, đang và sắp yêu nhau... “Kìa bao người yêu mới - Đi qua cùng heo may”.




Thơ tình cuối mùa thu 

Xuân Quỳnh


Cuối trời mây trắng bay

Lá vàng thưa thớt quá

Phải chăng lá về rừng

Mùa thu đi cùng lá


Mùa thu ra biển cả

Theo dòng nước mênh mang

Mùa thu vào hoa cúc

Chỉ còn anh và em


Chỉ còn anh và em

Là của mùa thu cũ

Chợt làn gió heo may

Thổi về xao động cả:

Lối đi quen bỗng lạ

Cỏ lật theo chiều mây

Đêm về sương ướt má

Hơi lạnh qua bàn tay


Tình ta như hàng cây

Đã qua mùa gió bão

Tình ta như dòng sông

Đã yên ngày thác lũ


Thời gian như là gió

Mùa đi cùng tháng năm

Tuổi theo mùa đi mãi

Chỉ còn anh và em


Chỉ còn anh và em

Cùng tình yêu ở lại...

- Kìa bao người yêu mới

Đi qua cùng heo may

Bài thơ này đã được nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu phổ nhạc thành bài hát Thư tình cuối mùa thu.

Nguồn: Tự hát, Xuân Quỳnh, NXB Tác phẩm mới, 1984


Lyric poetry end of autumn









On the horizon white clouds fly

Yellow leaves are very sparse

Is it true leaves return forest

Autumn goes with the leaves

Autumn goes out the open sea

To follow immense water course

Autumn in the chrysanthemum flowers

Only remain I and you


Only remain I and you

Are who of olden autumn

Suddenly breath of slight cold wind

Blows coming to agitate everything:

Familiar pathway suddenly to be unfamiliar

Grass turn over toward clouds

Darkness fell dew to wet cheeks

Cold air slips into hands


Our love like row of trees

That passed season of storm

Our love like the river

Was quiet after time of flood


The time like the wind

Seasons go with months, years

Age follows seasons to go unceasingly

Only remain I and you


Only remain I and you

With our love still exist

- There! So many new men in love

Go across with slight cold wind.

Mua gì cũng được giảm giá, khuyến mại - Bấm vào đây

Thống kê điểm chuẩn lớp 10 nhiều năm - Bấm vào đây

Tải SKKN + Tài liệu - Bấm vào đây

0 comments Blogger 0 Facebook

Post a Comment



 
MMO, Crypto, Coin, Token, Stock, Top 10 , NCKHSPUD, SKKN, ©Email: tailieuchogiaovien@gmail.com. All Rights Reserved. Powered by >How to best
Link:Bantintuvan|tailieusupham|khoahocsupham|SKKN hay|Soidiemchontruong|dayvahoctot|diemthivao10hoctrenmobile|tradiemthituyensinh|Travel - Du lịch
Lớp 9: Ngữ văn | Toán | Tiếng Anh |Lịch sử |Địa lí | GDCD |
Trắc nghiệm lớp 9: Lịch sử
Lớp 12Ngữ văn|Toán|Tiếng Anh| Hóa học | Sinh học | Vật lí |Lịch sử|Địa lí|GDCD|
Top